Kim Hieoras byrå har utfärdat ett formellt svar på Dispatchs nya rapport som hävdar att skådespelerskan var en gärningsmann för skolvåld, inklusive fysiska övergrepp.
Den 9 september publicerade Dispatch en lång ny tredelad rapport om Kim Hieora, inklusive ett utskrift av ett telefonsamtal (som kan hittas nedan) mellan skådespelerskan och ett påstådd offer som påstår sig ha plågats av henne under deras medelskoldagar.
I telefonsamtalet anklagade det påstådda offret (nedan kallad H) Kim Hieora för att ha träffat henne och hennes vänner (F och G). Förutom att hävda att Kim Hieora upprepade gånger plågade henne särskilt, påminner h specifikt vid en punkt, den dagen, träffade du 'F' tills hennes näsa blödde, eller hur?
Detta var inte Dispatchs första rapport om Kim Hieora: Tillbaka den 6 september publicerade Dispatch en första rapport om anklagelser från Kim Hieoras tidigare klasskamrater att skådespelerskan var en del av en Iljin (Skolmobbning) Grupp i gymnasiet. Denna första rapport hävdade att gruppen, med namnet Big Sangji, var ökänd för utpressning, övergrepp, verbalt missbruk och mer. Enligt rapporten gav Kim Hieora en intervju för att sända där hon bad om ursäkt och medgav att ha varit en åskådare till Big Sangjis aktiviteter, även om hon hävdade att hon aldrig hade träffat en vän eller en yngre student. Vid den tiden förnekade emellertid Kim Hieoras byrå fast anklagelserna i rapporten. Byrån uppgav att Kim Hieora aldrig hade deltagit i eller medgett att ha deltagit i Iljin aktiviteter eller skolvåld och hävdade att Big Sangji inte var en Iljin sammankomst.
Sedan den 9 september publicerade Dispatch en ny uppföljningsrapport som motbevisade påståenden från Kim Hieoras byrå-och som nu inkluderade anklagelser om fysiska övergrepp.
Enligt den nya rapporten, i maj, efter att ha hört att någon hade räckt ut för att skicka om hennes påstådda skolvåld, försökte Kim Hieora spåra och kontakta minst åtta personer som hon kände under gymnasiet för att hindra dem från att komma fram med sina berättelser. Inklusive dessa åtta personer har Dispatch nu talat till totalt 11 informanter som har delat berättelser om Kim Hieoras påstådda skolvåld.
Medan Kim Hieora kunde träffa och be om ursäkt personligen till sju av de åtta personerna som hon kontaktade - A, B, C, D, E, F och G - kunde hon inte övertyga H att träffa henne. (Ett av dessa sju möten var en framgång: Efter att Kim Hieora träffades med en, den första informanten som kontaktade avsändningen med anklagelser om skolvåld, sa A att de hade beslutat sina missförstånd och berättade för att inte publicera bevisen att hon hade gett dem mot Kim Hieora.)
Samtidigt rapporterade Dispatch att ytterligare tre informanter - I, J och K - sedan räckte till dem för att dela sina egna berättelser. Med hänvisning till Kim Hieoras utseende i hitdrama The Glory, som hanterar ämnet skolvåld, påpekade K fortfarande inte Kim Hieoras förbannelse. Jag var tvungen att höra samma förbannelse igen i drama.
Slutligen släppte Dispatch ett utskrift av en del av ett telefonsamtal mellan Kim Hieora och H där Kim Hieora upprepade gånger ber om ursäkt för H och ber henne att träffas personligen och säger att hon tänker på självreflekterande. Samtidigt gör H det klart att hon inte har för avsikt att acceptera skådespelerskans ursäkt och anklagar henne kontinuerligt för skolvåld och övergrepp.
Senare samma dag svarade Kim Hieoras byrå på dessa anklagelser med ett nytt uttalande. Byrån hävdade att det som hade ägt rum mellan skådespelerskan och H var en extremt personlig fråga och att det inte upprepades mobbning eller övergrepp.
Händelsen mellan Kim Hieora och 'H' är en extremt personlig fråga, och vår byrå medger inte eller håller med om påståenden från 'H', uttalade Gram Entertainment. Som nämnts i telefonsamtalet brukade 'H' och Kim Hieora vara vänner. Kim Hieora fick emellertid upprepade gånger skador på grund av H: s beteende, och på grund av detta växte de två isär och avvecklade striderna. Vi informerar dig om att det inte upprepades mobbning eller attack, som H hävdar.
I termer av Iljin Aktivitet och skolvåld som nämns i den exklusiva rapporten, det upprepades inte eller kontinuerligt, fortsatt Gram -underhållning, och vår byrå undrar om slagsmål på grund av missförstånd mellan vänner ingår. Precis som vi sa i vårt första uttalande, planerar vi att noggrant lösa var och en av de missförstånd som nämns i denna kontrovers och genom den publikation som rapporterade det.
Gram Entertainment uppgav också att Dispatchs utskrift av telefonsamtalet hade utelämnat vissa delar av konversationen, och det släppte därför sitt eget partiella utskrift av samma samtal. Även om de två transkripten överlappar i vissa områden, skiljer de sig något i andra, och vissa delar av konversationen ingår endast i antingen Dispatchs transkript eller i Gram Entertainments transkript.
Du kan läsa och jämföra de två olika transkripten nedan.
Följande utdrag av telefonsamtalet kommer från Dispatch's Transcript:
Avsändande
H: Jag visste [den här skandalen om] du skulle spränga en dag.
Kim Hieora: Det stämmer. Jag är ledsen.
°
H: Jag tror att jag är den som du träffar mest. Rätt?
Kim Hieora: [Tystnad]
H: Du ringde mig bara efter att härligheten avslutades, eller hur?
Kim Hieora: Ja. Det är rätt.
°
H: Eora. Om du ärligt ville be om ursäkt till mig, tycker jag att du borde ha kontaktat mig före härligheten.
H: Jag hörde att efter att härligheten slutade rapporterade någon dig [att skicka] för skolvåld?
Kim Hieora: Jag kontaktade dig på grund av det.
H: Om det inte hade hänt, skulle du förmodligen inte ha kontaktat mig.
Kim Hieora: Jag tänkte hela tiden på er. Ärligt talat, redan innan det, [jag tänkte på er] ...
H: Eora. Ärligt talat, detta låter bara som ursäkter för mig. Vet du vad jag menar?
Kim Hieora: Jag kan se hur det kan.
H: eller hur? Så?
°
H: Så?
Kim Hieora: Jag är ledsen.
H: Och du medger att du slog mig?
Kim Hieora: Jag är ledsen. I’m really sorry.
H: Vad är poängen med att vara ledsen? Det är sanningen. Jag har väntat på det här ögonblicket.
Kim Hieora: Kan vi träffas bara en gång?
H: Vet du varför jag väntade och gick inte med på att träffa dig? Alla andra barn träffade dig. Du gick för att se E, du träffade F, och du träffade G också. Men vet du anledningen till att jag inte träffade dig? Varför skulle jag behöva träffa dig?
Kim Hieora: Är det du vill ha av mig en antagning [av skuld]?
H: Du? Naturligtvis.
Kim Hieora: Om så är fallet, ska jag erkänna det. Men om du rapporterar detta kommer alla dina identiteter att avslöjas.
H: Våra identiteter? Varför?
Kim Hieora: Det som är viktigt är inte sanningen eller lögnerna.
H: Eora. Vi är offren och du är gärningsmannen. Våra identiteter? Varför spelar det ingen roll? Det är inte som vi är de som gjorde något fel. Du är den som gjorde något fel.
°
Kim Hieora: Jag ber om ursäkt till dig varje gång, så många gånger du behöver. Jag är verkligen ledsen.
H: Eora. Du måste gå igenom en riktigt svår tid just nu, eller hur? Men vad kan jag göra åt det? Du måste gå igenom en mycket, mycket svårare tid. Eftersom jag har väntat på det här ögonblicket. Planerade du att bli berömd när du visste att allt detta hade hänt? Du är fantastisk.
Kim Hieora: Vad tror du att jag behöver göra för att underlätta din ilska?
H: Du frågar vad jag tror att du behöver göra för att underlätta min ilska? Eora. Verkligen. [suck]
Kim Hieora: Kan vi inte träffas bara en gång?
H: Varför ska jag träffa dig? Jag har en anledning till att inte träffa dig. Om [jag ville], skulle jag redan ha träffat dig. Är det inte rätt? För om jag träffar dig, betyder det att jag accepterar din ursäkt.
Kim Hieora: Du behöver inte acceptera min ursäkt.
H: Eora. Det skulle verkligen vara bättre för dig att bara erkänna det och självreflekt.
°
H: Sluta förneka saker.
Kim Hieora: Jag förnekar inte allt.
H: Så du slog mig inte så?
Kim Hieora: [Säger du] Jag slår dig mycket och mycket varje dag ...
H: Du ringde mig till Noraebang Och slå mig där, du slog mig utanför ... för att du alltid plågade mig specifikt.
Kim Hieora: Jag var tvungen att delta i klasser efter skolan ... så jag kunde inte alltid delta i [Big Sangjis] sammankomster.
H: Men [i byråns uttalande] hävdade du att du inte begick fysiskt övergrepp eller muntligt missbruk? Jag trodde att du sa att du skulle vidta starka rättsliga åtgärder mot [dessa påståenden]?
Kim Hieora: Saken är ...
H: Hur kan du säga sådana saker? Du är så säker.
Kim Hieora: [Tystnad]
H: Berätta för mig, Eora. Jag trodde att du sa att du bara var en åskådare. Du sa det med din egen mun.
H: Men du var inte en åskådare. Slog du inte oss? Slog du inte mig?
Kim Hieora: [Tystnad]
H: Jag tror att du var den som plågade mig mest. Jag kan inte förstå dig.
Kim Hieora: Jag har också mina egna minnen ...
H: Jag var på väg att göra något, och du sa, du [censurerade] tik, om du inte kommer snabbt, kommer jag att slå upp 'F' och 'G.' Jag minns den tiden. Det var en regnig dag, och jag minns gränden nära [redigerad] Middle School. Den dagen slog du f tills hennes näsa blödde, eller hur?
Kim Hieora: Jag?
H: Det är rätt. Eftersom du inte kommer ihåg.
Kim Hieora: Jag talade med F. F också ...
H: Jag visste att du skulle ha en skolvåldsskandal en dag. Jag väntade på det, Eora. Det var därför jag inte gick med på att träffa dig. Du vet vad jag menar, eller hur?
Kim Hieora: Ja.
H: Du har tjänat pengar fram till nu, så det är dags för dig att självrefleka nu. Rätt? Vad menar du, åskådare? Det är inte rätt ...
°
Kim Hieora: Eftersom jag ber om att träffa dig ...
H: Var ärlig. Du slog oss. Du plågade oss.
Kim Hieora: Ärligt talat, jag kommer inte ihåg allt. Men det är sant att jag gjorde det mot dig.
H: Du kommer ihåg att du gjorde det mot mig, eller hur?
Kim Hieora: Vi var på goda villkor under vårt första år [på gymnasiet].
H: Vilken användning är vårt första år?
Kim Hieora: Det var därför jag tänkte på dig ännu oftare. Eftersom jag trodde att du måste ha känt en ännu större känsla av förråd och att du måste ha varit ännu mer skadad [än de andra].
H: Du plågade särskilt mig särskilt.
Kim Hieora: Jag är ledsen.
°
Kim Hieora: Snälla ge mig chansen att träffa dig bara en gång, när som helst, och låt mig be om ursäkt till dig personligen.
H: Jag vill inte höra en ursäkt från dig. Om jag gjorde det, skulle jag redan ha träffat dig, som de andra barnen gjorde. Jag säger er, jag har väntat på det här ögonblicket. Så jag hoppas att du äter dina måltider väl. Du vet vad jag menar, eller hur?
Kim Hieora: Jag är ledsen att jag fick dig att drabbas fram till nu.
H: Låt oss inte prata längre. Jag ska hänga upp nu.
Under tiden är följande utdrag av telefonsamtalet från Gram Entertainment's Transcript:
Gramunderhållning
Kim Hieora: Jag har också mina egna minnen ... in my memory, you weren’t at school.
H: Jag hörde att du slog upp till tills hennes näsa blödde?
Kim Hieora: Jag?
°
H: Var ärlig. Du slog oss. Du plågade oss.
Kim Hieora: Ärligt talat, jag kommer inte ihåg allt. Men det är sant att jag gjorde det mot dig.
H: Du kommer ihåg att du gjorde det mot mig, eller hur?
Kim Hieora: Jag sa till och med att jag ville träffa dig. Eftersom jag hörde att du hade väntat, och det var något jag behövde hantera, så det var ingenting jag kunde göra åt det. Men vi var på goda villkor under vårt första år [på gymnasiet].
H: Vilken användning är vårt första år?
Kim Hieora: Det var därför jag tänkte på dig ännu oftare. Eftersom jag trodde att du måste ha känt en ännu större känsla av förråd och att du måste ha varit ännu mer skadad [än de andra].
H: Du plågade särskilt mig särskilt.
Kim Hieora: Jag är ledsen. You don’t have to understand my feelings… but if I try to explain. The things I’m worried about. What I’m worrying about most now is that if this gets posted, my friends or other kids who aren’t people you remember from the photo might be mentioned by their real names, and their identities may be revealed. There would be too many people suffering damage because of me.
H: Vad är fel med att deras identiteter avslöjas? När de alla var medlemmar i Big Sangji?
Kim Hieora: Nej, inte sådana barn. Kommer du ihåg [redigerad] eller [redigerad]?
H: Ah ... barn som var trevliga? På grund av Big Sangji?
Kim Hieora: Ja.
H: Men de var en del av Big Sangji. Som du sa, de var åskådare. Rätt? Som du sa, de är alla åskådare. Är det inte bara rätt att de ska behandlas på samma sätt?
Kim Hieora: Men de var inte där.
H: Jag skulle inte veta.
Kim Hieora: Men om sådana barn ...
H: Jag vill utesluta [redigerad] och [redigerad] från Big Sangji. Jag vill bara utesluta de två [från ansvar].
°
Kim Hieora: Och jag tänker på självreflekterande.
H: Vad är detta plötsligt? Jag hörde rapporterna [om dig] började från 6 maj. Om det inte hade hänt, skulle du inte ha kontaktat mig.
Kim Hieora: Nej, jag skulle ha kontaktat dig. Redan innan det gjorde jag ett försök att be om ditt nummer, men ingen runt mig visste det.
H: Du kontaktade mig bara i juli.
Kim Hieora: Hur jag minns det kontaktade jag dig i maj ...
H: Ah ... varför är tidpunkten då [och inte tidigare]?
Kim Hieora: Jag tänkte bara på dig.
H: Så du borde ha kontaktat mig innan dess. [Efter 'The Glory'] låter detta bara som ursäkter.
Kim Hieora: Jag kan se hur det kan. I’m really sorry.
H: Det är okej, vad är poängen med att vara ledsen? Allt jag behöver göra är att rapportera dig. Jag väntade på det här ögonblicket. Det ser ut som om du gjorde det? Du gjorde det.
°
Kim Hieora: Är det du vill ha av mig en antagning [av skuld]? Then I’ll admit it. But if you report this…
H: Jag väntar på din undergång. Jag har inget emot att våra identiteter avslöjas. Eftersom vi är offren och du är gärningsmannen. Det är inte som om vi gjorde något fel.
°
Kim Hieora: I mitt omogna sinne ... naturligtvis kan jag inte motivera allt, men jag tänker inte på det som att jag har plågat en svag person utan anledning. Du var inte en svag person där.
H: Varför plågade du mig?
Kim Hieora: Naturligtvis borde jag inte ha gjort det, men jag tänker på detta som min rationalisering. I mitt minne tillbringade du, E och F lite tid tillsammans med några killar. Men då förbannade en äldre kvinnlig elev från en annan skola mig mycket och kallade mig en slampa. Jag undrade, vad handlar det om? Och elever från andra skolor som gick förbi då badmouthed mig också. Dessutom sa en lärare att jag hade rökt en cigarett i gränden och slog mig mycket. Men det var allt ni. Jag minns att jag sa detta, även om jag inte borde ha gjort det: Jag trodde att jag hade lidit skador på grund av dig, att du var anledningen till att jag blev badmouthed.
H: Jag förstår. Wow, vilken fantastisk rationalisering.
Kim Hieora: Men inget av detta är viktigt. Det jag sa till E och F var sanningen, och jag var uppriktig.
°
H: Nu när situationen redan har avslutats så här planerar jag att träffa en reporter på söndagen. Jag tänker inte bara hålla mig tyst.
Kim Hieora: Vad tror du att jag behöver göra för att underlätta din ilska?
H: Just nu vill jag döda dig. Så håll det i. Du tjänade mycket pengar, räcker inte det? Förneka inte saker.
Kim Hieora: Jag förnekar inte allt.
°
Kim Hieora: Du säger att jag slår dig mycket och mycket varje dag? Du var inte i skolan.
H: Du ringde mig alltid för att träffa dig och sedan slå mig.
Kim Hieora: Var jag där? Jag var tvungen att delta i klasser efter skolan, så jag kunde inte alltid delta i [Big Sangjis] sammankomster. Jag ska erkänna vad jag kan.
H: Eora, varför säger du det här? Till och med den dagen på kullen, omgav du eller omgav du mig inte tillsammans med de andra barnen medan jag anklagade mig för att slå [redigerat]?
°
H: Även efter att jag återvände till skolan [året efter] väntade du alltid på mig utanför.
Kim Hieora: När du återvände till skolan?
H: Jag är säker på att du kommer att säga att du inte kommer ihåg. Wow, du är skrämmande.
Kim Hieora: Var det under vårt tredje år [på gymnasiet]? För i mitt minne tappade du bort det året. Jag är ledsen.
H: Så varför kom du till Sangji [Middle School] när du var gymnasieelever? När jag återvände till skolan var ni i ditt första år på gymnasiet.
Kim Hieora: De gick till dig [på vår gymnasium]? Jag vet inte om detta alls ... Jag fick bara reda på det att du återvände till vår gymnasium [året efter]. Jag var där? Vem var där? Jag kommer att fråga om det.
H: [Redacted] gifte sig och hade till och med barn. Fantastisk.
°
Kim Hieora: Det är okej för dig att träffa reportern ... men om du ger mig chansen, låt mig be om ursäkt. För i ett telefonsamtal eller textmeddelanden skickas bara information fram och tillbaka ...
H: Jag hoppas bara att du äter dina måltider bra. Du vet vad jag menar, eller hur?
Kim Hieora: Jag är ledsen att jag fick dig att leva med den här typen av sår och ilska fram till nu.
H: Jag ska hänga upp nu.
Toppfotokredit: XportsNews
